Sender SixxErstaustrahlung 14 October 2012Laufzeit 60 MinutenGenres Drama, Science-Fiction
Die Antares steuert Rubikon an. Von diesem Ort aus gibt es kein Zurück mehr auf die Erde, ohne die Venus zu umrunden. Für ein erfolgreiches Passieren des Rubikons müssen allerdings alle Systeme perfekt funktionieren. Maddux überprüft daraufhin eine defekte Anlage und findet den Fehler dank einer Halluzination. Eve macht einen erschreckenden Fund: Sie erfährt durch ein Dokument, dass Mike Goss für den Tod der beiden Astronauten verantwortlich war.