Mick hat den Polizeidienst quittiert und lebt in einer Waldhütte. Seine Kollegen vermissen ihn, vor allem Andreas, der sich mit Micks streberhaftem Nachfolger herumschlagen muss. Doch Mick will auf keinen Fall zurückkehren, zu enttäuscht ist er von seinen ehemaligen Freunden und Kollegen. Das ändert sich, als Andreas den Mord an einem Taxifahrer klären muss und dabei feststellt: Die Mordwaffe ist dieselbe Waffe, mit der Mick ins Koma geschossen wurde! (Text: Sat.1)
Drei vollbeladene Lieferfahrzeuge werden gestohlen. Bei seinen Ermittlungen kommt der Detektiv Jan Schreck ums Leben: Ein unbekannter Täter jagt dem Privatschnüffler einen neun Zentimeter langen Nagel ins Herz – mit einem Druckluftnagelgerät. Die Tatwaffe wird an Bord eines der gestohlenen Fahrzeuge gefunden, der Paketdieb und der Mörder des Privatermittlers könnten identisch sein. Aber geht die grausame Tat wirklich auf das Konto des barmherzigen Ulrich Huberty? (Text: Sat.1)
Ein Samenspender wird ermordet. Neben seiner Ex-Freundin gerät auch bald ein lesbisches Ehepaar in Verdacht, deren Sohn vom Toten stammt. Tanja versucht unterdessen lange Zeit vergeblich, Mick mitzuteilen, dass sie ihren Posten als Chefin aufgeben wird. Andreas wiederum ist bei den Ermittlungen abgelenkt, wird seine Freundin Dana doch in Kürze einen Sohn zur Welt bringen. Der hat es am Ende so eilig, dass Mick und Tanja auf freier Strecke unfreiwillig zu Geburtshelfern werden müssen.
Ein Mann sprengt sich mit einer selbstgebauten Bombe in die Luft. Da vermutet wird, dass es sich um einen Schläfer-Terroristen handelt, werden Mick und Andreas vom Fall abgezogen, den nun das BKA übernimmt. Mick und Andreas ermitteln auf eigene Faust weiter und kommen der Wahrheit auf die Spur. Die schadet jedoch einer ganzen Familie, zumal das BKA bereits auf eine falsche, aber für alle Beteiligten eher tragbare Lösung gekommen ist.
Ein Obdachloser stirbt. Zunächst fällt der Verdacht auf eine von Anwohnern der Gegend gegründete Bürgerinitiative, die die Obdachlosen in einem nahen Park loswerden wollte. Bald stellt sich heraus, dass der Obdachlose in der Gegend eine blinde Halbschwester hat, zu der er in Kontakt stand. Auf dem Revier mischt unterdessen Controllerin Steffi den Arbeitsalltag auf, unter anderem weil sie Mick sein Auto ausreden und dem Chef einen Vorruhestand einreden will. Roland Meisner leidet derweil unter seiner Trennung von Andreas’ Mutter.
Mick und Andreas überraschen eine junge Frau beim Versuch, Ausgerechnet Micks Karre anzuzünden. Für Zündeleien sind Mick und Andreas nicht zuständig – bis sie in einem ausgebrannten Autowrack auf eine Leiche stoßen. Es handelt sich um Greta Gerlach, die Ex-Frau eines Baulöwen, auf dessen Hochzeit sein Ex Greta ordentlich Schampus getankt und dann ein Nickerchen in ihrem geparkten Wagen gemacht hatte.
Ein Freier wird in einem Bordell ermordet. Mick und Andreas ermitteln; heikel ist, dass auch Roland Meisner zum Zeitpunkt des Mordes Kunde im Bordell war. Seine letzten Stunden in einem Tempel der Liebe verbringen – für manche eine wunderbare Vorstellung. Für den Finanzbeamten Martin Trabert ist es ein Alptraum. Er stirbt nicht in den Armen einer schönen Frau, sondern wird in der Sauna gegrillt. Für Mick und Andreas ist es ein delikater wie verzwickter Fall: Während die Verdächtigen sich als unschuldig erweisen, kommt Pfeffer in die Ermittlungen: Auch ein Kollege aus dem Präsidium vergnügte sich in der Mordnacht in dem Bordell.
In einer Polizeischule wird eine Schülerin ermordet, die sich zuvor beim SEK beworben und gute Chancen hatte, als erste Frau angenommen zu werden. Für Mick und Andreas wird der Ermittlungsfall auch zu einem Trip in ihre Vergangenheit. Mick und Andreas ermitteln in der Polizeiakademie Essen, auf der sie beide – natürlich zu unterschiedlichen Zeiten – ihre Ausbildung genossen haben. Dort wurde die junge Polizistin Silke Dresbach ermordet, die unbedingt als erste Frau ins Essener Sondereinsatzkommando wollte. Haben „konservative Kräfte“ an der Akademie Silke an diesem Karriereschritt hindern wollen? Laut der Akademiekommandantin Thea Kiesling ist Micks Vermutung völlig absurd.
Micks Tochter Isabelle wird bei einem Banküberfall als Geisel genommen. Bei einem Banküberfall in Essen wird eine junge Angestellte erschossen und Micks Tochter Isa als Geisel genommen. Mick und Andreas eilen zum Tatort. In einem gewagten Alleingang, der ihm natürlich Ärger einbringt, kann Mick Isa aus dem Fluchtfahrzeug befreien, ehe der Bankräuber unerkannt davonrast. Es stellt sich heraus, dass der Täter Isa kannte und der Überfall möglicherweise nur ein Ablenkungsmanöver war, um sie zu entführen...
Unter Tage wird ein Bergmann ermordet, der ein Goldnugget bei sich trug. Mick und Andreas stoßen bei den Kumpel jedoch auf eine Mauer des Schweigens. Andreas hat andere Probleme, organisiert er doch seine bevorstehende Hochzeit. Mick wird unterdessen von den Schatten seiner Vergangenheit eingeholt. Immerhin lässt sich der Kreis der möglichen Täter stark eingrenzen. Dann machen Mick und Andreas jedoch eine Entdeckung, die sie stutzen lässt und die Belegschaft des Bergwerks in Aufregung versetzt. In der Tasche von Horst Lubczecks Bergarbeiterkluft findet sich ein Goldnugget! Gold im Kohlestollen?
Uschi erwacht in einer fremden Wohnung mit einem Filmriss. Neben ihr liegt eine Leiche: ihr Vermieter Wilhelm Inck – erschlagen in einer riesigen Blutlache. Mick und Andreas bleibt nichts anderes übrig, als ihre alte Freundin Uschi festzunehmen. Während ihre Kollegen an Uschis Unschuld glauben, sieht das ein ehrgeiziger junger Staatsanwalt anders: Sie war am Tatort, ist von dort geflohen und hatte hohe Mietschulden bei dem Toten. Ein potenzielles Mordmotiv ...
Ein 16-jähriges Mädchen gesteht Mick und Andreas, dass es seine Mutter umgebracht habe. Mick bemerkt eine junge Frau, Annika, die zusammengekauert und aufgelöst vor dem Präsidium sitzt. Sie schaut Mick mit Tränen in den Augen an und behauptet, ihre Mutter getötet zu haben. Kurz darauf sind Mick und Andreas in Annikas Wohnung. Von einer Leiche keine Spur! Allerdings fällt unseren Ermittlern auf, dass die Küche, im Gegensatz zum Rest der Wohnung, blitzblank geschrubbt ist. Ein recht seltsamer Fall für Mick und Andreas. Lebt die Mutter noch? Anmerkung: In dieser Folge kommt es zu einem Crossover mit der Serie Danni Lowinski.
Körting ist in Haft, doch ist Arno Fieber als Mittäter weiterhin auf der Flucht. Mick ist frustriert, darf er doch weder nach Fieber fahnden, noch Körting vernehmen. Er wird stattdessen mit Andreas zu einem Mord gerufen. Ein Kellner wurde tot in seiner Wohnung gefunden. Es stellt sich heraus, dass der Mann auch als Croupier in einem illegalen Casino arbeitete, wo seit einiger Zeit gezinkte Karten in Umlauf waren. Der Mord kann geklärt werden und Andreas verabschiedet sich in seine Flitterwochen. In seinem Auto wartet Fieber auf ihn und bedroht ihn mit einer Waffe. Er will sich mit Andreas’ Hilfe außer Landes absetzen. Jedoch gelingt es den beiden Ermittlern ihn dingfest zu machen.