Johannes Dohna hat den Wirt eines italienischen Lokals kaltblütig erschossen. Er handelte wohl im Auftrag der Mafia. Doch Dohna kann rechtzeitig flüchten. Vera, seine 17 jährige Tochter, muss er aber zurücklassen. Derrick kümmert sich um das Mädchen.
Frau Lakowski hat Schreckliches erlebt. Als sie das im 4. Stock gelegene Appartement von Herrn Lauwerk, bei dem sie regelmäßig putzt, betreten wollte, stürzten ihr zwei maskierte Männer entgegen. Einer von ihnen hat sie brutal niedergeschlagen. Im Fallen gelang es ihr, dem Angreifer die Strumpfmaske von Gesicht zu reißen. Die beiden Räuber, das hat die Überfallene anschließend mit Entsetzen festgestellt, haben Herrn Lauwerke ermordet. Oberinspektor Derrick befürchtet, dass für Anna Lakowski Lebensgefahr besteht, sobald ihr Name durch Presseberichte bekannt wird. Doch zunächst einmal ist Derrick enttäuscht, dass die verängstigte Mordzeugin nicht in der Lage ist, den Täter zu beschreiben - obwohl sie sein Gesicht gesehen hat.
Der nächtliche Anrufer fordert von dem Unternehmer Gottfried Heimeran für die Freilassung seiner Tochter Charlotte ein Lösegeld von 1 Million Mark. Der Übergabeort, so bestimmt es der Erpresser, soll der Münchener Hauptbahnhof sein. Verabredungsgemäß stellt Gottfried Heimeran den Geldkoffer an einem der Zeitungskioske ab, insgeheim beobachtet von Oberinspektor Derrick und Inspektor Klein, die bald darauf einen Mann verhaften. Doch statt des erhofften Kidnappers, ist den beiden Kripobeamten wohl bloß ein harmloser Reisender ins Netz gegangen. Denn die Erklärungen des Herrn Kordes, den "herrenlosen Koffer" nur an sich genommen zu haben, um ihn beim Fundbüro abzuliefern, läßt sich nicht widerlegen. Auf unglaubliche Weise fühlt sich der Beschuldigte in eine Erpressergeschichte hineingezogen. Er beteuert nicht nur seine Unschuld, er kann Derrick sogar beweisen, dass er die Absicht hatte, nach Frankfurt zu fahren. Hat Derrick den Falschen erwischt ? Eile ist dringend geboten, denn noch ist das Schicksal des entführten Mädchens ungeklärt.
Eine 22-Jährige wird in einem Wald tot aufgefunden. Ihre letzten Worte wurden vom Tonband eines Ornithologen aufgezeichnet, der es zufällig ganz in der Nähe platziert hatte. Derrick findet heraus, dass die Tote Prostituierte war und ihre Kunden offenbar erpresst hat.
Oberinspektor Derrick sieht einer besonderen Ehrung entgegen. Nach seinem Ausscheiden aus dem Polizeidienst, wird er einen Chefposten bei der europäischen Kriminalbehörde Europol erhalten. Die Ernennungsurkunde soll dem verdienten Kriminalisten im Rahmen einer öffentlichen Feierstunde überreicht werden. Bis zu diesem Ereignis sind es noch 14 Tage. Wenn es nach dem Willen von Albert Kaschonnick geht, wird Derrick den Tag seiner Berufung in das hohe Amt nicht erleben. Der zu 15 Jahren verurteilte Kaschonnick wurde von Derrick des Mordes überführt. Seitdem sieht er in dem Kriminalbeamten seinen Todfeind. Sowohl Derrick als auch sein Kollege Harry Klein zweifeln nicht daran, dass der Verbrecher seine Morddrohung wahr macht. Kaschonnick verfügt nach ihrer Überzeugung in und außerhalb seiner Familie über genügend willfährige Helfer, von denen einer den Mordauftrag ausführen wird. Der gesamte Polizeiapparat im Münchener Präsidium ist aufs höchste alarmiert.