23x25 Lovestory im Polizeihauptquartier (Geständnis)

Sender RTL IIErstaustrahlungLaufzeit 25 MinutenGenres Adventure, Anime, Comedy, Mystery

Miwako Sato und Wataru Takagi gehen gemeinsam zu Satos Wagen, da sie etwas mit ihm bereden möchte. Takagi kommt diese Situation sehr bekannt vor und glaubt, Sato würde ihm erneut einen Streich spielen wollen und versucht daher überrascht zu reagieren. Doch zu seiner Verwunderung möchte Sato ernsthaft über etwas reden und bittet ihn, sie genauestens zu betrachten. Er kann allerdings nichts erkennen und antwortet ihr, dass sie so hübsch wie immer sei. Dies ist jedoch nicht die Antwort, die Sato hören möchte und sie erklärt ihm, dass etwas fehlt und er es nicht weitererzählen soll. Daraufhin glaubt Takagi, dass Sato schwanger sei und will sofort die volle Verantwortung übernehmen. Während Takagi weiter über eine gemeinsame Zukunft nachdenkt, erhält Sato einen Anruf. Die beiden erhalten den Auftrag, einen Verdächtigen zu beobachten und fahren sofort los. Die gesamte Zeit über wurden sie von Yumi und Naeko beobachtet, die ebenfalls glauben, dass Sato schwanger ist.