23x26 Lovestory im Polizeihauptquartier (Wahrheit)

Sender RTL IIErstaustrahlungLaufzeit 25 MinutenGenres Adventure, Anime, Comedy, Mystery

Im Polizeihauptquartier von Tokio herrscht eine bedrückte Stimmung, als die Polizisten von Yumi und Naeko erfahren, dass Inspektorin Sato schwanger sein könnte. Auch Inspektor Chiba bemerkt dies, als er das Büro betritt und die verzweifelten Polizisten sieht. Schließlich erfährt er ebenfalls alles von Yumi und der sich versteckenden Naeko. Währenddessen begutachtet Sato am Tatort die gekauften Sachen aus dem Supermarkt. Dabei kritisiert Sato Toshinari Shiga, weil er seinem kleinen Cousin anscheinend nur Süßigkeiten und Fertiggerichte gegeben hat. Der hereinkommende Takagi bemerkt dies und hält es für erste Mutterinstinkte. Doch bevor er weiter schwärmen kann, wird er von Sato auf die Supermarktbefragung angesprochen. Auf den Überwachungskameras konnte Takagi das Opfer Yasutomi erkennen, wie er um halb sieben seinen Einkauf bezahlte. Wenig später wurden auch Noriya und Toshinari von der Kamera gefilmt. Außerdem berichtet Takagi von einem Unfall vor sechs Monaten, der vor dem Blumenladen geschah. Dabei lief eine junge Frau auf die Straße und wurde von einem Auto erfasst. Der Fahrer des Wagens überlebte den Unfall, doch die Frau starb bereits am Unfallort. Im Flüsterton berichtet Takagi Sato, dass Yasutomi den Ort nach dem Unfall schnell verließ und dass die Frau Toshinaris jüngere Schwester Mika war. Toshinari bestätigt dies und legt seither jeden Tag ihre Lieblingsblumen am Unfallort ab.