Die Jagd auf den Trinity-Killer spitzt sich zu: Arthur warnt Dexter sich zurückzuziehen, aber Dexter ist sogar bereit seine Tarnung zu riskieren, um ihn zur Strecke zu bringen. Aber am Ende verliert er mit einem kurzfristigen Sieg, was ihn im Leben am wichtigsten ist.
