Sender arteErstaustrahlungLaufzeit 45 MinutenGenres Crime, Drama
Die Polizei gibt vor, Soren Ramsdahls Geschichte zu glauben und stimmt zu, dem Dealer das Geld zurückzugeben, um ihn bei dem Treffen zu verhaften. Doch nichts läuft wie geplant. Dicte vermutet, dass der Diebstahl im Vergnügungspark von einer Person begangen worden sein könnte, die sich durch ihre Spielsucht verschuldet hat und beschließt, die illegalen Spielhöllen in Aarhus zu infiltrieren. Anne stürzt sich in ihren neuen Job in Genf und lässt Torsten mit den Zwillingen in Aarhus allein.