Status beendetSender ZDFErstaustrahlung 18 March 2012Laufzeit 60 MinutenGenres Crime, Drama

Mitten auf der Öresundbrücke zwischen Schweden und Dänemark liegt die Leiche einer Frau. Das Makabere daran: Eine Hälfte des Körpers gehört zu einer schwedischen Politikerin, die andere zu einer dänischen Prostituierten. Ein dänisch-schwedisches Ermittlerduo soll das Verbrechen aufklären: Martin, ein entspannter Familienmensch und Single-Frau Saga, die eher auf harte Fakten setzt als auf Empathie. Doch der Doppelmord ist erst der Anfang einer Reihe unvorstellbarer Gewaltakte. Der Täter, ein moralisch motivierter Terrorist, will auf gesellschaftliche Missstände aufmerksam machen und dazu ist ihm jedes Mittel recht. Eine dramatische Verfolgungsjagd durch das gesamte Gebiet rund um den Öresund beginnt und er ist der Polizei immer einen Schritt voraus. Wird es Martin und Saga dennoch gelingen, seinen perfiden Plan zu durchkreuzen? Eines ist sicher - am Ende wird nichts mehr so sein, wie es war.

The film follows the process from concept to success during the first two seasons. We are involved from the beginning and hear Charlotte Sieling, Niels Sejer and Hans Rosenfeldt talk about the first tentative ideas, the creation of Sofia Helin's character Saga Norén, writing the script and the concept behind the series. We follow the rehearsals and get insight into features around the camera, departments and individuals that together form the basis of the show's success.