Staffel 1

Der Leibeigene Bernat flieht mit seinem Sohn Arnau 1319 zu seiner Schwester nach Barcelona, wo Arnau 10 Jahre später wegen eines tragischen Vorfalls beschuldigt wird.

Eine neue Eheschließung führt zu einem Wohnungswechsel und einer neuen Beschäftigung für Bernat und Arnau, während Joan die Gelegenheit für eine Ausbildung erhält.

Vier Jahre später lehnen sich die hungernden Leibeigenen gegen die hortenden Adligen auf. Eine mutige Handlung verwirklicht Arnaus Traum und später verliebt er sich.

Joan hört ein alarmierendes Geständnis. Arnau zieht in den Krieg, um zwei Frauen zu entkommen. Während Aledis nach Arnau sucht, hat sie eine schicksalhafte Begegnung.

Nachdem Arnau zwei Kinder rettet, wird er mit einer lukrativen neuen Laufbahn belohnt. Er adoptiert später ein mutiges Waisenkind und rächt sich an den Puigs.

Nachdem Arnau beinahe umkommt, sieht er Mar in einem neuen Licht. Doch König Pedro hat Anderes mit ihm vor. Aledis erfährt, dass Arnau am Leben ist.

Joan ist überzeugt, dass Mar Arnau auf einen teuflischen Pfad der Versuchung führt, und hilft Elionor bei einem Plan, sie loszuwerden. Margarida Puig besucht Elionor.

Joan gesteht. Sahat erfährt von Arnaus Notlage und kehrt nach Barcelona zurück, wo er einen Plan ausheckt. Arnau und Francesca werden einander gegenübergestellt.