Sender ProSiebenErstaustrahlung 22 May 2004Laufzeit 25 MinutenGenres Animation, Comedy
Homer schreibt neue Weihnachtslieder. Und um die nicht mehr im Radio hören zu müssen, verziehen sich die Simpsons auf eine entlegene Ranch, wo Lisa sich in den hübschen Luke verliebt. Homer und Bart reißen einen Biberdamm ein, so daß der Stausee verschwindet und die Indianer ihr Land wiederbekommen. Sie verleben eine wunderbare Zeit. Und als sie auf der Heimfahrt Moes Weihnachtslieder im Radio hören, machen sie auf der Stelle kehrt, um noch eine Woche auf dieser Ranch zu bleiben.