Staffel 3

Da Barts rote Mütze mit Homers weißen Hemden gewaschen wurde, muss Homer ein lila Hemd zur Arbeit anziehen. Prompt wird er ins Irrenhaus eingewiesen, wo er einen weißen Mann trifft, der sich für Michael Jackson hält.

Dank Lisas patriotischem Aufsatz für einen "Reading Digest"-Wettbewerb, gewinnen die Simpsons eine Reise nach Washington. Lisas Vertrauen in die Demokratie wird aber schwer erschüttert als sie einen Abgeordneten für die Erlaubnis, den Springfielder Wald abzuholzen, Bestechungsgelder annehmen sieht.

Ned Flanders gibt seinen bisherigen Job auf und verkündet auf einem Barbeque, dass er einen Laden für Linkshänder eröffnen will. Homer wünscht sich, dass Flanders Pleite geht.

Nach einem miserablen Tag in der Schule schließt sich Bart versehentlich dem "The Legitimate Businessman Social Club", einer Mafia-Organisation, an. Er wird Barmixer, aber als er wegen Rektor Skinner zu spät zur Arbeit erscheint, verschwindet dieser plötzlich.

Homer rettet - versehentlich - zwei Kernkraftwerke, wird ein Held und von seiner Tochter Lisa bewundert.

Krusty kommt endlich zu einem Essen bei den Simpsons, um Bart für seinen Glauben an ihn zu danken. Dabei stellt sich heraus: sein richtiger Name ist Krustofsky und er wurde von seinem Vater, einem Rabbi, verstoßen und enterbt als er lieber ein Clown statt eines Rabbis werden wollte.

Drei Horrorgeschichten. Lisa, Bart, and Homer essen zu viel Süßes und haben Alpträume... 1. The Monkey's Paw: Die Simpsons kaufen auf einer Auslandsreise eine Affenpfote, die ihrem Besitzer vier Wünsche erfüllt - mit unangenehmen Nebenwirkungen. 2. Bart the Monster: In einer Parodie auf "Twilight Zone" muss jeder in Springfield immer glücklich sein, oder ein Monster wird ihm etwas antun. Das Monster heißt...Bart Simpson, der Junge mit den unheimlichen Kräften. 3. Homer's Brain: Homer wird entlassen und findet einen neuen Job als Totengräber. Er schläft im Grab ein und wird von Mr Burns für ein Cyborg-Experiment aufgesammelt.

Nachdem er Lisa (schon wieder) enttäuschte, schenkt Homer ihr endlich ein Pony. Um die Rechnungen für das Pferd zu bezahlen, übernimmt Homer die Nachtschicht im Kwik-E-Mart.

Um eine Vater/Sohn-Beziehung aufzubauen, hilft Homer Bart beim Bau eines Seifenkistenrenners. Als Martin aber bei der Qualifikation einen Unfall hat, muss Bart sich entscheiden: soll er sich gegen seinen Vater entscheiden und mit Martins Kiste fahren, oder mit seiner Kiste gegen Nelson verlieren?

Homer erfindet den heißesten Drink in Springfield. Als Moe aber das Rezept stiehlt, schwört er Rache.

Homers Job als Sicherheitsinspekteur ist in Gefahr als Mr. Burns das Kraftwerk an zwei deutsche Geschäftsleute für $100 Mio. verkauft.

Fortsetzung von "Wie alles begann". Das Jahr ist 1980 und Homer arbeitet auf dem Minigolfplatz, lebt bei Marges Eltern und geht immer noch mit ihr. Dann aber wird Marge mit Bart schwanger.

Barts zehnter Geburtstag. Mit seinem Geschenk, einem Radio-Mikrofon, terrorisiert er Springfield. Er täuscht vor, dass ein kleiner Junge, Timmy O'Toole in den Brunnen gefallen wäre.

Lisas Geschick beim Voraussagen von Football-Ergebnissen verbessert die Beziehung zwischen Homer und Lisa (und macht Moe Pleite) - bis Lisa bemerkt, dass diese Beziehung mit dem Endspiel enden könnte.

Die Familie bringt Marge zum Durchdrehen. Sie macht Urlaub auf der Rancho Relaxo und lässt Lisa und Bart bei Patty und Selma (Würg!) und Homer ist mit Maggie allein zu Haus. Dann macht sich Maggie auf die Suche nach Marge.

Er heißt wie ein amerikanischer Präsident, sieht aus wie ein Baseballspieler und ist Barts neueste Erfindung um Mrs. Krabapple zu ärgern - ihr Brieffreund. Zwischenzeitlich baut Homer eine Hundehütte und gibt das Fluchen auf.

Burns wettet $1.000.000 dass seine Firmenmannschaft das Softball-Team eines anderen Kraftwerks schlagen kann. Um zu gewinnen, gibt er einigen Profi-Spielern Alibi-Jobs im Kraftwerk.

Ein Eignungstest ergibt, dass Lisa Hausfrau und Bart Polizist werden sollte. Während Bart seine neuerworbene Autorität als Schulwächter genießt, wird Lisa ein Böses Mädchen.

Knecht Ruprecht ist todkrank und die Simpsons müssen einige Opfer bringen um die Operation zu bezahlen. Der Hund aber läuft davon und wird Wachhund von Mr. Burns.

Homer wird Manager einer Barsängerin namens Lurleen Lumpkin, was Marge gar nicht erfreut.

Sideshow Bob wird begnadigt und heiratet Selma. Bart vermutet jedoch, dass Sideshow Bob etwas ganz anderes vorhat.

Otto verliert seinen Job als Busfahrer weil er gar keinen Führerschein hat. Nachdem er auch noch seine Wohnung verliert, wohnt er bei den Simpsons.

Milhouse trifft sich mit einer neuen Mitschülerin...ohne dass ihr Vater davon weiß.

Herb Powell kehrt zurück und bittet die Simpsons um Hilfe bei einer Erfindung, die er gemacht hat. Homer gibt ihm das Geld, das er für eine "Auszeichnung" im Kraftwerk erhalten hat.