Staffel 33

Bei der Beerdigung ihres Ex-Lehrers Mr. Chase schwelgt Marge in Erinnerungen an ein Musical, an dem sie in ihrer Schulzeit als Bühnenmanagerin beteiligt war und beschließt, das Stück „Y2K: The Millenium Bug“ wieder auf die Bühne zu bringen. Voller Elan macht sich Marge ans Werk, doch als ihre Mitschülerin Sasha Reed auftaucht, die ein Broadway-Star geworden ist, gerät die Produktion aus den Fugen.

Trickbetrüger locken Homers Vater Abe Simpson Geld aus der Tasche, indem sie behaupten, dass Bart im Gefängnis sitzt und eine hohe Haftstrafe zu erwarten hat. Es sei denn, Abe überweist ihnen 10.000 Dollar. Alle in der Familie haben Mitleid mit dem geprellten alten Mann, nur Homer ist sauer. Er fühlt sich um sein Erbe gebracht. Als sich die Gelegenheit bietet, die Telefonbetrüger zu überführen, zögern die Simpsons nicht lange.

Bart zieht sich Homers Zorn zu, als er seine Schwestern mit Gruselgeschichten verängstigt. Zur Strafe beschließt Homer, den Baum, auf dem Barts Baumhaus befestigt ist, zu fällen. Schon nach ein paar Schlägen überkommt Homer aber eine große Müdigkeit und er schläft ein. Als er wieder erwacht, sieht er sich einem übermächtigen Gegner gegenüber, der sich an ihm rächen will. Kaum besser ergeht es Mr. Burns, als er im Wald auf die Pirsch geht und eine Hirschfamilie aufschreckt.

Die Straße, in der die Simpsons wohnen, wird von einer Verkehrslawine überrollt. Als sich die Familie mit den Anrainern beraten will, wie dagegen vorgegangen werden soll, stellt sich heraus, dass niemand in der Umgebung sie mag. Homer gibt daraufhin sein Bestes, um die Herzen der Nachbarschaft zurückzugewinnen. Indessen trifft Moe im Stau seine alte Liebe Maya wieder. Diese kann sich einen Neuanfang vorstellen, doch Moe ziert sich. Zu oft wurde er von den Frauen enttäuscht.

Ein Besuch in einem stillgelegten Wasserpark hat für Lisa und Bart ein übles Nachspiel. Nachdem sie in verseuchtem Wasser geplanscht haben, erkranken die beiden an einer Infektion. Zum Glück gibt es Medikamente dagegen. Allerdings haben diese einen unangenehmen Nebeneffekt. Sie sorgen vorübergehend für eine Gewichtszunahme. Während Lisa aus Angst, deshalb zum Gespött der Leute zu werden, eine schwere Neurose entwickelt, wird Bart bei den Schulrüpeln plötzlich sehr beliebt.

Beim Müllsammeln im Park entdeckt Flanders eine in einem Baum versteckte Tasche voll Geld. Anstatt den Fund selbst zu behalten, will er sich ein Beispiel an seinem Großvaters Sheriff Flanders nehmen und das kleine Vermögen an Bedürftige spenden. Dummerweise berichtet die Presse davon und feiert den großzügigen Spender als Helden. Ehe sich Flanders versieht, sind ihm skrupellose Schuldeneintreiber auf den Fersen. Dabei kommt es jedoch zu einer fatalen Verwechslung.

Noch immer befindet sich Homer in der Gewalt skrupelloser Geiselnehmer. Ziel der Gauner ist es, von Homers vermögendem Nachbarn Flanders Geld zu erpressen. Ihr rücksichtloses Vorgehen lässt Flanders nachdenklich werden. Irritiert beginnt er sich zu fragen, woher das im Baum versteckte Bargeld eigentlich stammt. Unterdessen arbeitet Homer still und heimlich an seiner Befreiung.

Homer will Mr. Burns’ Assistenten Waylon Smithers aus einer Lebenskrise heraushelfen. Weil dieser sich schrecklich einsam fühlt, hat Homer vor, den Heiratsvermittler für Smithers zu spielen. Eine gute Gelegenheit ist rasch gefunden. Als der Mode-Mogul Michael de Graaf bei Mr. Burns vorbeischaut, um Welpen seiner Kampfhunde zu adoptieren, stellt Homer ihm Smithers vor und es funkt sofort zwischen den beiden. Bald trüben jedoch unwillkommene Neuigkeiten das junge Glück.

Eigentlich sollte Marge am Muttertag im Zentrum der Aufmerksamkeit stehen. Doch als Homer plötzlich von schmerzhaften Erinnerungen an seine eigene Mutter heimgesucht wird und er nicht mehr aufhören kann, zu weinen, stiehlt er seiner Frau ungewollt die Show. Zum Glück hat Lisa eine gute Idee, wie Homer wieder aus seinem Tief herausgeholt werden kann. Sie rät ihrem Vater, eine Online-Therapie zu machen.

Während die Simpsons einen Vergnügungspark besuchen, entwischt Maggie aus Grandpas Obhut. Zum Glück erweist sich Nachbar Flanders als rettender Engel und bringt die Kleine sicher zurück. Für die Simpsons steht danach fest, dass für Maggie eine neue Betreuung gefunden werden muss, doch das Interesse an dieser Aufgabe hält sich in Grenzen. Nach einer Reihe von Absagen fällt Homer auf, dass Mafiaboss Fat Tony sehr religiös ist. Aber ist er auch der richtige Aufpasser für Maggie?

Marge und Mr. Burns haben beide ein Auge auf den talentierten Football-Spieler Grayson Mathers geworfen. Nach einer verlustreichen Saison soll er die „Springfield Atoms“ aus ihrem Tief herausholen. Während Marge dem jungen Athleten ein wenig familiäre Wärme abseits des Profisports ermöglichen will, indem sie ihn in ihr Haus aufnimmt, hat Mr. Burns nur den eigenen Vorteil im Sinn. Der beliebte Football-Spieler soll das neue Werbegesicht seiner Brandy-Marke werden.

Als Homer und Marge sich in einer eisigen Wildnis verirren, müssen sie bis an ihre Grenzen gehen, um zu überleben.

Bart, Martin und die Raufbolde sind auf der Flucht um ihr Leben, als ein Wochenende in der Wildnis eine unheimliche Wendung nimmt.

Als Homer fälschlicherweise beschuldigt wird, Santas kleinen Helfer in einem heißen Auto eingeschlossen zu haben, geht das Filmmaterial des Vorfalls im Internet um, empört ganz Springfield und macht Homer zu einem Außenseiter.

Als Bart sich mit einem berühmten Kinder-Influencer anfreundet, der eine ultracoole Skatermarke besitzt, führt Homer eine Rebellion von Verlierer-Vätern gegen sie an.

Cletus findet heraus, dass seine Frau Brandine eine geheime Liebe verbirgt....das Lernen.

Monk Murphy ist der Sohn des bekannten Jazz-Musikers Zahnfleischbluter Murphy. Lisa sucht ihn auf, weil ein Song seines verstorbenen Vaters mit abgewandeltem Text für einen TV-Spot der Springfielder Lotterie benutzt wird und sie das unter allen Umständen verbieten lassen will. Im Gespräch mit Monk findet sie heraus, dass er gehörlos ist. Da eine Operation sehr kostspielig ist, beschließt Lisa, ihm bei der Finanzierung zu helfen.

Seit Kurzem unterrichtet Ms. Peyton, eine neue Lehrerin, an der Schule. Bart führt sich seitdem ausgesprochen merkwürdig auf und spielt noch seltsamere Streiche als sonst. Was hat das bloß zu bedeuten? Ausgerechnet Homer begreift als einziger, was mit seinem Sohn los ist: Bart ist verliebt.

Lisa platzt vor Stolz, als sie in der Marschband der Highschool, in der ihre Babysitterin Shauna an den Drums sitzt, als Ersatz einspringen darf. Derweil freunden sich Homer und Shaunas Vater, Schulinspektor Chalmers, an und brauen gemeinsam Bier. Der Gerstensaft wird jedoch versehentlich an Minderjährige ausgeschenkt, sodass Homer und Chalmers von der Polizei verhaftet werden …

Bei einem Shuffleboard-Turnier der Senioren, bei dem auch Grampa teilnimmt, wird Marge von einer alten Dame als Monster beschimpft. Es stellt sich heraus, dass es sich bei der Frau um die ehemalige Rektorin von Marge handelt. Und schon bald wird klar, dass die junge Marge für einige böse Streiche in der Schule verantwortlich war. Das wiederum ruft Bart auf den Plan, der so begeistert von seiner Mutter ist wie nie zuvor …

Grampa steckt in der Klemme, als ihn seine geheime Vergangenheit in einem Hamburger-Imbiss einholt.

Nachdem Bart ihn in der Kirche gedemütigt hat, bringt Homer seinem Sohn endlich bei, seinen Vater zu bewundern - bis der Besuch eines magischen, singenden Hausmeisters (Hugh Jackman) alles verändert, was sie zu wissen glaubten.