Sender PremiereErstaustrahlung 17 August 2002Laufzeit 53 MinutenGenres Crime, Drama

Anthony Soprano junior und sein Klassenkamerad Egon fälschen eine Prüfungsarbeit. Beide Jungen werden deswegen von der Highschool verwiesen. Tony Soprano ist enttäuscht und entschließt sich, seinen labilen Sohn auf eine Militärschule zu schicken. Mutter Carmela ist strikt dagegen. Auf seiner Flucht ist Jackie Aprile junior in Boonton bei einem schwarzen Kleingangster untergetaucht. Er bittet flehendlich Tony Soprano um Hilfe. Tony setzt Ralphie Cifaretto unter Druck, das Problem mit dem untragbaren Jackie junior zu lösen. Ralphie beauftragt Killer Vito: Jackie junior muss sterben. Nach dem Tod von Jackie Aprile junior willigt Carmela ein, Sohn Anthony auf eine Militärschule zu schicken. Als Anthonys Uniform vom Schneider geliefert wird und er sie seinen Eltern vorführen soll, erleidet er einen Panikanfall und bricht vor seinen Eltern ohnmächtig zusammen. Tony ist deprimiert und ratlos. Er weiß nicht, wie er seinem sensiblen Sohn helfen soll. Er bespricht sich mit seiner Analytikerin Doktor Jennifer Melfi.