Sender PremiereErstaustrahlung 22 June 2002Laufzeit 53 MinutenGenres Crime, Drama

Nach wie vor trifft sich Tony Sopranos Mafia-Crew in Silvio Dantes Strip-Club "Bada Bing". Die junge Tänzerin Tracee bemüht sich um ein gutes Verhältnis zu Boss Tony. Jedoch engere Beziehungen zwischen den Mafiosi und den Stripperinnen sind nicht erwünscht. Als Tracee ein zweites Kind erwartet, wendet sie sich trotzdem Hilfe suchend an Tony. Meadow Soprano erlebt mit ihrem Freund Noah Tannenbaum eine Zeit großen Verliebtseins. Das junge Glück wird nur immer wieder von Meadows Zimmergenossin Caitlin gestört, die mit ihren schweren Neurosen andauernd ihre Kommilitonin belästigt. Auch die Spannungen zwischen der Tänzerin Tracee und ihrem völlig gefühllosen Freund Ralph wachsen ständig. Ralph erschlägt seine schwangere Freundin bei einer Auseinandersetzung. Tony Soprano kann mit Mühe von seinen Freunden zurückgehalten werden, Rache an Ralphie zu nehmen. Carmela und Tony Soprano sind bei einer gemeinsamen Therapiesitzung bei Doktor Jennifer Melfi. Tony steht noch ganz unter dem Eindruck des Todes der jungen Tänzerin. Es quälen ihn Gewissensbisse, dass er Tracees frühes Ende nicht verhindern konnte. Mit Tränen in den Augen spricht er von der besonderen Tragik, wenn sehr junge Menschen sterben.