Sender kabel einsErstaustrahlung 20 October 2001Laufzeit 30 MinutenGenres Comedy

Hydes außerordentlich toleranter Vater Bud akzeptiert es stillschweigend, dass sein Sohn in seinem Haus mit seinen Kumpanen ein vorweihnachtliches Besäufnis veranstaltet. Und weil dabei ein ganzes Fass Bier geleert wird, torkelt Eric bald darauf sturzbetrunken nach Hause und übergibt sich dann auch noch in die Schuhe des ohnehin schon völlig genervten Red. Natürlich platzt Red daraufhin der Kragen, und er nimmt sich Bud zur Brust, um mit ihm ein ernsthaftes Wörtchen über dessen Erziehungsmethoden zu wechseln. Reds scharfe Worte scheinen Gehör gefunden zu haben, denn kurz darauf setzt Bud dem feuchtfröhlichen Gelage ein Ende.