4x10 Ein Generationenkonflikt

Sender kabel einsErstaustrahlung 20 December 2003Laufzeit 30 MinutenGenres Comedy

Erics Vater Red hat nicht ganz zu Unrecht den Verdacht, dass sein Sohn dringend eine neue Freundin gebrauchen könnte. Deshalb macht er ihn auf die attraktive Stacey aufmerksam, die seit Kurzem im Schnäppchenmarkt arbeitet. Doch leider hat Eric nicht genug Mut, um das Mädchen anzusprechen. Daraufhin erklärt sich Red nun großmütig dazu bereit, den Kuppler zu spielen und setzt dieses Vorhaben trotz Erics lautstarker Proteste in die Tat um. Doch erstaunlicherweise muss Red dabei erfahren, dass Stacey überhaupt gar kein Interesse an Eric hat, sondern vielmehr scharf auf ihn selbst ist: Red fühlt sich natürlich geschmeichelt, hat aber ganz und gar nicht vor, sich auf eine außereheliche Affäre einzulassen, zumal Gattin Kitty längst Wind von der Sache bekommen hat. Für Eric ist das ganze natürlich eine echte Katastrophe, denn es ist alles andere als leicht für ihn, mit der Erkenntnis zu leben, dass sein 50-jähriger glatzköpfiger Vater offenbar mehr Chancen bei den Frauen hat als er selbst...