Sender ProSieben MAXXErstaustrahlung 13 September 2015Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Anime, Comedy, Fantasy
Beerus und Son-Goku wollen austesten, wie stark ein Super Saiyajin Gott ist, und beginnen zu kämpfen. Zuvor lässt sich Son-Goku von Beerus aber noch versprechen, dass dieser die Erde verschonen wird, wenn Son-Goku gewinnt. Laut Beerus wird das aber ohnehin nicht passieren, da es in diesem Universum niemanden gebe, der stärker ist als er. Zunächst verläuft der Kampf auch sehr einseitig zugunsten Beerus’, aber nach und nach gelingt es Son-Goku seine ungewohnten Kräfte zu kontrollieren. Nachdem es ihm gelungen ist, Beerus einige schmerzhafte Schläge zu verpassen verkündet der erfreut, dass er jetzt anfangen kann, richtig zu kämpfen.