Sender ProSieben MAXXErstaustrahlung 08 November 2015Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Anime, Comedy, Fantasy
Son-Goku beginnt, zusammen mit Vegeta unter Whis zu trainieren. Als Gegenleistung für das Training müssen die beiden jedoch zuvor jeden Tag anstrengende Hausarbeiten erledigen. Als Vegeta feststellt, dass Son-Goku trotz Vegetas Trainings-Vorsprung mit ihm mithalten kann, beginnt er heimlich weiter zu trainieren, während Son-Goku schläft. Unterdessen hat das Überbleibsel von Freezers Armee – nun unter der Führung von Sorbet – Probleme, ihr Imperium aufrechtzuerhalten. Ohne Freezer schaffen sie es nicht, Rebellionen niederzuschlagen und verlieren so nach und nach an Macht. Zudem ist ein mysteriöses Duo aufgetaucht, das eine verblüffende Ähnlichkeit mit Beerus und Whis aufweist und im Universum Planeten zerstört.