Sender ProSieben MAXXErstaustrahlung 29 November 2015Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Anime, Comedy, Fantasy
Freezers Armee ist zwar zahlenmäßig weit überlegen, hat aber dennoch nicht den Hauch einer Chance gegen die Verteidiger der Erde. Schließlich kündigt der Kämpfer Tagoma an, eigenhändig Son-Gohan und seine Verbündeten zu vernichten, nachdem er Son-Gohan eine ernstzunehmende Wunde zugefügt hat. Tagoma war Freezers Trainings-Partner während dessen vier Monate langem Training und rühmt sich damit, deutlich stärker als Ginyu zu sein, der vor Freezers Tod dessen stärkster Kämpfer war. Tatsächlich befindet sich Ginyu selbst ebenfalls auf dem Schlachtfeld und beobachtet das Geschehen, jedoch nach wie vor im Körper eines Frosches. Vegeta und Son-Goku bekommen unterdessen von all dem nichts mit und setzen ihr Training weiter fort.