Sender ProSieben MAXXErstaustrahlung 27 August 2017Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Anime, Comedy, Fantasy

Der Herr der Schildkröten kämpft in schneller Reihenfolge nachereinander gegen drei Vertreter des Vierten Universums. Sein erster Gegner ist eine junge Frau, die ihn mit aufreizendem Verhalten aus dem Konzept bringen will. Das geht jedoch nach hinten los und sie springt schließlich freiwillig aus dem Ring, um seiner perversen Natur zu entgehen. Sein zweiter Gegner ist ein Dämon, der im Kampf Illusionen erzeugt. Diesen schaltet Meister Roshi mit dem Mafuba aus. Sein dritter Gegner ist ihm körperlich weit überlegen, und er schafft es nur durch seine jahrelange Erfahrung, ihm Paroli zu bieten. Schließlich legt er all seine Kraft in ein Kamehameha um den Gegner zu besiegen; anschließend bricht er leblos zusammen. Son Goku gelingt es dann jedoch, seinen alten Meister wiederzubeleben.