Status beendetSender RTL IIErstaustrahlung 30 September 1999Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Anime, Children, Fantasy

Son-Goku ist ein kleiner, aber kräftiger Junge mit einem Affenschwänzchen, der völlig unbeschwert fernab der Zivilisation im Urwald lebt. Doch sein Leben wird auf den Kopf gestellt, als eines Tages Bulma, ein Mädchen aus der Stadt, bei ihm auftaucht. Die schöne Bulma ist auf der Suche nach den sagenumwobenen Dragon Balls, denn wer alle sieben der zauberhaften Kugeln besitzt, dem erfüllt der göttliche Drache Shenlong einen Wunsch. Eine der Kugeln hat Son-Goku von seinem Großvater geerbt und Bulma hat bereits zwei weitere gefunden. Die Beiden freunden sich rasch an und beschließen, sich gemeinsam auf die Suche nach den vier verbliebenen Kugeln zu machen. Gemeinsam lernen sie viele neue Freunde kennen und müssen so manches Abenteuer bestehen, um ihr Ziel zu erreichen...

Hier fängt die Legende an! Das abenteuerlustige Mädchen Bulma trifft zum ersten Mal auf den kleinen Son-Goku. Zusammen begeben sie sich auf die Suche nach den sieben Dragonballs, die ungeheuerliche Kräfte besitzen sollen. Eine alte Legende besagt, dass der Besitzer aller sieben Dragonballs den allmächtigen Drachen Shenlong herbeirufen kann und sich von diesem Drachen einen Wunsch - egal welcher Art - erfüllen lassen kann. Aber auch die Bösen Mächte, nämlich der tyrannische König Gurumes und dessen Gefolgsleute sind auf der Jagd nach den Dragonballs. Der böse König möchte mit Hilfe der Dragonballs die Weltherrschaft erlangen. Währenddessen merkt der kleine Son-Goku, dass die größte aller Kräfte in seinem Inneren liegt.

Krelin und Son-Goku wollen Muten Roshis Schüler werden. Dafür müssen die beiden jedoch zuerst eine Aufgabe erfüllen: Muten Roshi verspricht, denjenigen zu unterrichten, dem es gelingt, ins Schloss der Dämonen einzudringen und die schlafende Prinzessin zu befreien, die sich dort der Legende nach seit über 5.000 Jahren befinden soll. Krelin und Son-Goku brechen auf. Und auch Bulma, Yamchu, Oolong und Pool begeben sich auf den Weg zum Schloss der Dämonen. Bald stellt sich heraus, dass es sich bei der schlafenden Prinzessin um einen Diamanten handelt, mit dem Hausherr Lucifer böses im Schild führt. Wird es unseren Freunden gelingen, Lucifer daran zu hindern, mit Hilfe der schlafenden Prinzessin die Erde in ewige Dunkelheit zu stürzen?

Der Kaiser von Mifan soll ermordet werden. Sein engster Berater, der Herr der Kraniche, will ihn beseitigen lassen und mit Hilfe der sieben Dragonballs die Weltherrschaft an sich reißen. Werden Son-Goku und Krelin die bösen Pläne durchkreuzen können?

"Dragon Ball: Der Weg zur Macht", auch bekannt als "Dragon Ball: The Path to Power", ist eine fantastische Neuinszenierung der originalen Dragonball-Serie, die die Dragonballsuche zu Beginn der Serie mit der späteren Red Ribbon Saga vereint.

Gokus Brandbekämpfungs-Regiment (jap. 悟空の消防隊, Gokū no Shōbō-tai) ist ein zehnminütiger Lehrfilm über Brandschutz, der erstmals im Juni 1988 in Japan ausgestrahlt wurde. Dieser Lehrfilm zeigt die Hauptcharaktere von Dragon Ball, die als Feuerwehrmänner arbeiten und Bulma, die in einer neuen Wohnung mit Chatounette lebt.

Gokus Verkehrssicherheit (jap. 悟空の交通安全, Gokū no Kōtsū Anzen) ist ein fast fünfzehnminütiger Lehrfilm über Verkehrssicherheit, der erstmals im Juni 1988 in Japan ausgestrahlt wurde.