Sender ProSiebenErstaustrahlung 27 August 1996Laufzeit 45 MinutenGenres Drama
In der Entbindungsstation des County General wird die Sprinkleranlage ausgelöst - und kann nicht mehr gestoppt werden. Acht hochschwangere Frauen müssen in die Notaufnahme verlegt werden. Ärzte und Schwestern haben alle Hände voll zu tun. Sie bringen ein Baby nach dem anderen zur Welt. Carter sieht mit gemischten Gefühlen einem Bewerbungsgespräch entgegen. Er hält seine Beurteilung durch Benton für ziemlich lau. Doch die Kommission ist ganz anderer Meinung.