Sender ProSiebenErstaustrahlung 17 September 2003Laufzeit 45 MinutenGenres Drama

Nachdem Pratt einem Süchtigen die gewünschten Drogen nicht verschrieben hat, bedroht dieser das Personal mit einer Schusswaffe. Carter möchte daraufhin veranlassen, dass Metalldetektoren eingebaut werden, um das Team zu schützen. Nachdem Weaver ihre Zustimmung verweigert, tritt Carter in den Streik - und mit ihm die Mehrheit des Teams. Nun lenkt Weaver ein, doch sie stellt eine Bedingung ... Dr. Lewis wird derweilen mit einem Fall von aktiver Sterbehilfe konfrontiert ...