Nach dem Abschied von Jules am Bahnhof ist Rue am Boden zerstört. Enttäuscht flüchtet sie sich erneut in die Drogen. Dabei steht Weihnachten kurz vor der Tür. (Sky)
In einer Therapiestunde mit ihrer Psychologin denkt Jules über das vergangene Jahr und ihre gemeinsame Zeit mit Rue nach, die sie alleine am Bahnhof zurückließ. (Sky)