Sender ZDFErstaustrahlung 22 January 2009Laufzeit 85 MinutenGenres Drama, History, Mini-Series, Romance, War
Der Brügerkrieg ist vorbei, doch das Morden geht weiter. Der Ku-Klux-Klan formiert sich. Orry und Madeline bekommen auf Mont Royal Besuch von Bent und Ashton. Von Hass getrieben sticht Bent Orry nieder. Auch an George nimmt er fürchterlich Rache.
