Dan Anderssen verdächtigt Jason Donnelly des Mordes an Charlie, während Detective Morton eigene Nachforschungen macht. Indessen erzählt Charlies Witwe der Bürgermeisterin Odegard von einer ungewöhnlichen letzten Nachricht ihres Mannes auf dem Anrufbeantworter.
