Staffel 1

Eine taiwanesische Familie zieht aus Washington D.C. in das eher ländliche Orlando, um dort ein Western-Restaurant zu eröffnen. Der Kulturschock ist jedoch gewaltig, und so ergeben sich bereits zu Beginn eine Hand voll Probleme für alle Beteiligten.

Louis und Jessica haben einen großen Streit, wie sie ihre Kinder richtig erziehen sollen.

Louis drängt seine Familie förmlich dazu, auf einer Nachbarschaftsparty neue Bekanntschaften zu schließen, um sich so besser in der neuen Heimat einleben zu können. Außerdem kann man dadurch ja auch nebenbei ein wenig Werbung für das Steakhouse machen, dass Louis gerade erst eröffnet hat. Jessica hat jedoch Probleme, sich zurechtzufinden, inbesondere, nachdem sie eine neue Freundin gefunden hat, die von den anderen Müttern der Nachbarschaft gehasst wird. Eddie plant derweil, sich den Respekt der Nachbarskinder zu verdienen.

Der Besuch von Jessicas Schwester und ihrem wohlhabenden Ehemann lässt die innerfamiliäre Rivalität außer Kontrolle geraten.

Louis muss einen professionellen Trainer anheuern, der den Restaurantangestellten Nachhilfe in Sachen sexueller Belästigung gibt.

Eddie fängt an, im Restaurant zu arbeiten, um sich Geld für ein neues Videospiel zusammenzusparen.

Eine Werbeanzeige des Restaurants wird Opfer von Vandalen. Eddie versucht indes, die Aufmerksamkeit eines Mädchens zu ergattern.

Eddie versucht, sich mit dem einzigen anderen chinesischstämmigen Kind in seiner Schule anzufreunden.

Jessica hat ein paar Sorgen hinsichtlich ihres bevorstehenden Maklerexams, weil sie es dann eventuell mit einer harten Konkurrentin zu tun bekommen könnte. Eddie bittet derweil Louis um einen Ratschlag bezüglich eines älteren Mädchens, das er beeindrucken will.

Jessica ärgert sich darüber, dass Louis nicht auf ihren Exfreund Oscar aus Unitagen eifersüchtig ist.

Während sie ein Haus verkauft, wird Jessica plötzlich abergläubisch. Eddie bewirbt sich indes um den Posten des Schülersprechers.

Louis und Jessica geraten unter Druck, sich nach Budgetkürzungen als Freiwillige an der Schule der Kinder zu engagieren. Eddie sieht eine ganz andere Seite seines Vaters als Louis - ein ehemaliger Basketball-Semi-Profi in Taiwan - das Team der Schule trainiert während Emery und Evan Seiten an ihrer Mutter sehen, die sie lieber nicht gesehen hätten, als diese widerwillig die Produktion des Schultheaters in die Hände nimmt.

Jessica befürchtet, dass die Familie sich so sehr in das Leben in Orlando integriert hat, dass sie ihre chinesischen Wurzeln verloren haben. Also macht sie alle damit verrückt, sich mit ihrer Herkunft zu beschäftigen. Sie verlangt von Louis, dass er eine Einladung in den Country Club ablehnt und zwingt Eddie, einen Bericht über China für ein Schulprojekt zu machen.