Die Gecko-Brüder und die Fuller-Familie scheinen der neuen Situation nicht gewachsen zu sein, und Seths (D.J. Cotrona) Deal mit Carlos (Wilmer Valderrama) könnte doch noch scheitern. Texas Ranger Freddie Gonzales (Jesse Garcia) ist ihnen derweil immer noch auf der Fährte.
