Sender RTLErstaustrahlung 21 June 1997Laufzeit 25 MinutenGenres Comedy
Teaser: The return of Mr. Woodchuck, as Joey shows the Mr. Woodchuck puppet to Nicky and Alex. Main Synopsis: Stephanie takes a wild car ride with Gia and two 16-year-old boys named Jason and Barry, and D.J. is the only one who knows that Stephanie went on this dangerous car ride. Stephanie wants to do it again, but D.J. stops her. Stephanie accuses D.J. of not wanting her to have any fun. Stephanie changes her attitude when Danny tells Stephanie that Gia and the two 16-year-old boys have been in a traffic accident, and Gia will be spending the night under observation in the hospital. Danny also explains that the two boys are alive, but one of them suffered a broken leg and some severe cuts. Meanwhile, Michelle is dismayed by the fact that the adults have become obsessed with her video game system.