Sender MTVErstaustrahlung 17 December 2006Laufzeit 25 MinutenGenres Animation

Allmählich geht der Kampf an die Substanz. Denn nach dem Sieg über den überdimensionalen Buddha, soll der Kampf weitergehen und man teilt sich in zwei Gruppen auf, da nämlich nur noch wenig Zeit bleibt. Kato und die anderen in seinem Team können relativ schnell die übrigen Gegner besiegen, doch die anderen haben da weitaus weniger Glück und als Kato, Kei, Sei und Kishimoto im Tempel ankommen finden sie nur noch ein einziges Schlachtfeld vor und weitere Verluste. Auch diese Feinde müssen besiegt werden und durch eine Unachtsamkeit schwebt Kato in Lebensgefahr, wird aber durch einen Mitstreiter gerettet, der dies aber mit seinem Leben bezahlen muss. Aber auch für Kei sieht es nicht sonderlich gut aus und er wird schwer verwundet.