Sender MTVErstaustrahlung 05 June 2006Laufzeit 30 MinutenGenres Action, Animation, Science-Fiction

Marco Amoretti, ein ehemaliger US-Marine-Offizier, ist nach Japan gekommen und begeht dort abscheuliche Gewalttaten an Frauen. In diesem Fall wird die Sektion 9 durch die CIA unterstützt, was dem öffentlichen Sicherheitsdienst gar nicht recht ist. Bei Batou wirkt sich dieser gesamte Fall stark auf die Psyche aus, da die Schatten seiner Vergangenheit ihr hässliches Gesicht offenbaren.