1x15 Die Zeit der Maschinen

Sender MTVErstaustrahlung 25 June 2006Laufzeit 30 MinutenGenres Action, Animation, Science-Fiction

Eine neue Scharfschützeneinheit wird getestet, doch sie erweist sich als fehlerhaft. Während die Sektion eine Sitzung abhält und über das Schicksal der Scharfschützeneinheit berät, befallen die Tachikomas die Sorgen, dass sie die nächsten sein könnten. Die Tachikomas der Sektion 9 vereinigen sich und beratschlagen verschiedene Angelegenheiten, die sie während der vorangegangenen Folgen betrafen. Sie befürchten, dass der Großteil sie nicht anerkennt. Zur gleichen Zeit sucht der Major nach einer Möglichkeit, ohne die Tachikomas weiterzumachen.