Sender MTVErstaustrahlung 16 July 2006Laufzeit 30 MinutenGenres Action, Animation, Science-Fiction
Auf Motoko erwarten einige Überraschungen, als sie ins Krankenhaus geht um sich einen neuen prothetischen Körper anpassen zu lassen. Zur gleichen Zeit erhält Aramaki die erschütternde Mittteilung, das sein Bruder entführt worden ist.
