Sender MTVErstaustrahlung 14 May 2006Laufzeit 30 MinutenGenres Action, Animation, Science-Fiction

Yamaguchi, ein ehemaliger Kollege von Togusa, bittet ihn, über sensible Daten bezüglich des „Laughing Man“-Falls zu schauen. Bevor Yamaguchi zum Treffen erscheinen kann, gerät sein Fahrzeug aber von der Straße ab und explodiert. Togusa beginnt daraufhin mit der Untersuchung des Unfalls und stellt schnell fest, dass sein Kollege an einer großen Sache dran war, die auch höchste Kreise im Hauptquartier der Polizei betrifft...