Sender MTVErstaustrahlung 27 August 2006Laufzeit 30 MinutenGenres Action, Animation, Science-Fiction

Auf einem Sperrgebiet findet eine gemeinsame Trainingseinheit zwischen japanischen Land- und Marinesoldaten statt. Dabei geht jedoch etwas schief, wodurch die asiatischen Flüchtlinge gefährdet werden. Aramaki, der Chef der Sektion 9, und sein Freund Kubota nehmen sich des Vorfalls an. Während sie vor Ort sind, wird Aramaki von Kazunoto Goda kontaktiert, einem Mitglied des Intellingence Service. Er verlangt von Aramaki, dass er sämtliche Kräfte der Sektion 9 ausschöpft, um die Situation zu klären. Es gibt jedoch einen Haken...