Sender MTVErstaustrahlung 24 September 2006Laufzeit 30 MinutenGenres Action, Animation, Science-Fiction

Ishikawa nimmt das Umfeld von CIS-Repräsentant Kazunoto Gouda genauer unter die Lupe, während die restlichen Mitglieder der Sektion 9 damit beauftragt werden, Shou Kawashima, einen thailändischen Besitzer eines vegetarischen Restaurants festzunehmen