Sender VOXErstaustrahlung 26 October 2007Laufzeit 60 MinutenGenres Comedy, Drama
Lorelai wacht in Christophers Bett auf und ist verwirrt und beschämt. Sie ignoriert Christophers Bitte, zu bleiben, und verschwindet Hals über Kopf. Zuhause angekommen, versucht sie alle Dinge loszuwerden, die sie an Luke erinnern und räumt dabei ihr Haus praktisch komplett leer. Rory erhält in der Zwischenzeit eine Spielzeug-Rakete als Abschiedsgeschenk von Logan und versucht, hinter die Bedeutung zu kommen. Sie beschließt, dass sie den Sommer mit ihm in London verbringen will und findet dann jedoch heraus, dass er ihr bereits ein Flugticket für einen Besuch über Weihnachten besorgt hat. Kirk und Taylor verursachen unterdessen einen bizarren Unfall, der Luke's Diner zerstört. Luke erscheint schließlich vor Lorelais Tür und bittet sie, mit ihm durchzubrennen...