Bei Marnie läuten die Hochzeitsglocken und Hannah bringt ihren neuen Freund Fran mit zur Freier. Während Shoshanna versucht, die Wünsche der Braut zu erfüllen, kümmert sich Ray um den nervösen Bräutigam Desi. (Text: TNT Comedy)
Fran kann seinen Mitbewohner nicht mehr ertragen und zieht kurzerhand zu Hannah. Die erhält kurze Zeit später einen Anruf ihres Vaters, der sie dringend um Hilfe bittet. Ray macht sich Sorgen, dass ihm ein neues Café in der Straße die Kundschaft abspenstig machen könnte. Adam und Jessa, die sich zufällig bei einem Treffen der Anonymen Alkoholiker in die Arme laufen, verbringen den Tag zusammen. (Text: TNT Comedy)
Shoshanna gefällt das neue Leben in Tokio sehr gut. Umso härter trifft sie die Nachricht ihrer Chefin Abigail, die ihr aus heiterem Himmel mitteilt, dass sie gefeuert ist. Hannah entdeckt auf dem Smartphone ihres Freundes eindeutige Bilder und weiß nicht, wie sie darauf reagieren soll. Adam versucht, bei Jessa zu landen, doch die erklärt ihm, dass sie wegen Hannah nur gute Freunde sein können. (Text: TNT Comedy)
Hannah und Fran geraten in einen heftigen Streit darüber, wer von ihnen der bessere Lehrer ist, und tragen den Streit am Ende auch noch vor ihren Studenten aus. Marnie hat das Wochenende bei ihrer Mutter verbracht und ist entsetzt, als sie nach Hause kommt und sieht, was Desi in der Zwischenzeit aus ihrer Wohnung gemacht hat. Elijah und Dill lernen sich besser kennen. (Text: TNT Comedy)
Hannah begleitet ihre Mutter über das Wochenende zu einer Veranstaltung, die nur für Frauen ausgerichtet ist. Dort will sich Loreen über ihr künftiges Leben mit Hannahs Vater Klarheit verschaffen. Shoshanna erhält in Tokio Besuch von ihrer ehemaligen Chefin, die sich bei ihr wegen ihrer Kündigung entschuldigt. In New York haben Adam und Jessa indes ihre anfänglichen Hemmungen überwunden. (Text: TNT Comedy)
Nach einem Streit mit Desi braucht Marnie dringend frische Luft und läuft bei ihrem Spaziergang zufällig Charlie in die Arme. Der lädt sie ein, ihn auf eine Party zu begleiten und Marnie stimmt zu. Nachdem er ihr ein rotes Kleid gekauft hat, machen sich die beiden gemeinsam auf den Weg auf die Party, die sich als Event im Plaza Hotel herausstellt. Und das ist noch lange nicht das Ende des Abends. (Text: TNT Comedy)
Hannah wird vom Direktor getadelt, da sie vor Studenten abfällige Bemerkungen über andere Lehrer fallengelassen hat. Als sie Fran erzählt, wie sie auf diese Beschuldigungen reagiert hat, ist er entsetzt. Jessa macht die Vorstellung nervös, dass sie Hannah nach ihrem Streit bei Adams neuestem Theaterstück sehen könnte. Und Elijah ist besorgt, dass er bei Dill nur einer von vielen sein könnte. (Text: TNT Comedy)
Shoshanna ist zurück in New York und versucht, ihre Sorgen mit Sake und Sushi zu bekämpfen. Hannah und Fran sind indes auf dem Weg in ihren gemeinsamen Sommerurlaub. Weit kommen die beiden allerdings nicht, denn Hannah stellt bald fest, dass Fran nicht der richtige Mann für sie ist und bringt ihn dazu, ohne sie weiterzufahren. Marnie erhält einen Ratschlag von Desis neuer Freundin Tandace. (Text: TNT Comedy)
Hannah beschließt, ihre Stelle zu kündigen, und läuft kurz darauf ihrer alten Bekannten Tally in die Arme. Shoshanna erfährt indes, dass Rays Café nicht mehr so gut besucht ist wie früher und will ihm helfen. Sie beschließt, den anderen Laden auszuspionieren und Schwachstellen zu entdecken, die Ray von Nutzen sein könnten. Elijah springt über seinen Schatten und stellt Dill eine wichtige Frage. (Text: TNT Comedy)
Marnie bittet Ray, sie und Desi auf ihrer Tournee zu begleiten. Shoshanna gelingt es indes, Rays Laden ein neues Konzept zu verpassen, und tatsächlich hat sie mit ihrer Idee Erfolg - das Geschäft boomt wieder. Adam und Jessa haben längere Zeit auf Sample aufgepasst, doch nachdem Laird das Baby abgeholt hat, bricht ein heftiger Streit zwischen den beiden aus. Stein des Anstoßes: Hannah. (Text: TNT Comedy)