Ein Deal mit dem FBI gab Letty das Sorgerecht für ihren Sohn zurück?- und hätte sie fast die Beziehung zu Javier gekostet. Zu Beginn der zweiten Staffel versuchen sie sich zu dritt ein neues Leben aufzubauen, doch Normalität scheint sich ihr zu entziehen. Um dem FBI und ihrer eigenen Vergangenheit zu entkommen, muss Letty ihre gesamte kriminelle Energie aufwenden.
Im Andenken an seinen verstorbenen Bruder bricht Javier zu seinem jährlichen Campingtrip auf. Doch Letty findet heraus, dass Javier in Wahrheit einen weiteren Auftrag angenommen hat, um ihre Familie zu unterstützen und versucht ihn aufzuhalten. Außerdem taucht plötzlich der Exfreund von Javiers Schwester Ava unter seltsamen Umständen auf.
Als Letty und Javier gemeinsam mit Lettys Mutter Estelle und deren Verlobten Rob einen Weihnachtsurlaub in einem abgeschiedenen Luxushotel verbringen, schaffen sie es endlich echte Beziehungen zueinander aufzubauen, doch Estelle wird von jemandem verfolgt, der mehr als nur denFamilienurlaub bedroht. Christian und Fbi-Agentin Lashever unternehmen derweil einen eigenen Ausflug.
Letty und Javier stehen kurz davor, den Rest ihres Lebens im Gefängnis zu verbringen, doch ein Zusammenspiel bizarrer Umstände könnte ihnen eine Gelegenheit bieten, ihren Kopf noch aus der Schlinge zu ziehen.
Um sich ihre Freiheit zurückzukaufen, müssen Letty (Michelle Dockery) und Javier (Juan Diego Botto) zusammenarbeiten und eine halbe Million Dollar von dem Besitzer eines Drag-Clubs stehlen. Dieses Vorhaben entpuppt sich jedoch als gefährlicher als erwartet.
Letty (Michelle Dockery), Javier (Juan Diego Botto) und Jacob (Nyles Julian Steele) besuchen Lettys Großmutter Alice (Holland Taylor), um sie um Hilfe bei einer Angelegenheit zu bitten. Allerdings lässt Alice, welche selbst eine gerissene Trickbetrügerin ist, Letty für ihre Bitte arbeiten und zieht sie in ihre eigenen professionellen Schwindel mit hinein.
Letty wird klar, dass sie und Javier sich nur gegenseitig schaden und versucht in ihr altes Leben zurückzufinden, doch das könnte sich als noch größerer Fehler erweisen. Javier ist derweil zu allem bereit, um endlich Antworten von dem Menschen zu bekommen, der versucht hat, ihn umzubringen.
Javier übernimmt einen der seltsamsten und grausigsten Aufträge seiner Karriere. Letty gerät derweil immer schlimmer außer Kontrolle bis sie an ihrem absoluten Tiefpunkt ankommt.
Javier und Letty kommen sich wieder näher. Allerdings hat es noch immer jemand auf Javier abgesehen und die beiden befinden sich konstant in Gefahr. Außerdem geht Letty weiter, als sie es jemals für möglich gehalten hätte.
Letty hat ein ziemliches Chaos angerichtet. Gemeinsam mit Javier versucht sie, die Situation wieder in Ordnung zu bringen, doch dabei läuft ihnen die Zeit davon. Können Sie das Ruder noch herumreißen, bevor sie beide im Gefängnis landen?