3x1 Neue Ufer, alte Sorgen
26 July 2020
In dieser neuen Staffel feilen die Frauen an ihren Fähigkeiten. Beth hat mit Trauer und Schuldgefühlen zu kämpfen und bekommt unerwarteten Besuch.
3x2 Finde das Licht
26 July 2020
Ruby hat schockierende Neuigkeiten. Nancy und Gregg reden Klartext mit Annie und Beth gerät mit ihrer Schwiegermutter aneinander.
3x3 Kind oder Kugel
26 July 2020
Beth hat eine unheilvolle Begegnung. Ruby wendet sich mit einer dringenden Bitte an Stan. Annie verarbeitet ihre Kindheit und Dean erhält eine verhängnisvolle Einladung.
3x4 Der Preis des Lebens
26 July 2020
Die Frauen behalten eine neue Bekanntschaft im Auge. Stan ärgert sich über Sara, Dean tätigt einen verhängnisvollen Kauf und Annie offenbart Josh ihre Gefühle.
3x5 Vögel, die am Morgen singen...
26 July 2020
Als ein Druckauftrag fehlschlägt, schmieden die Frauen einen kuriosen Plan. Rio hinterfragt seine Beziehung zu Beth und findet eine überraschende neue Komplizin.
3x6 Bruder Jakob
26 July 2020
Durch Max’ emotionale Suche nach Lucy geraten Beth, Ruby und Annie in einen moralischen Zwiespalt. Stan erhält Neuigkeiten zu seiner Suspendierung.
3x7 Vegas, Baby
26 July 2020
Die Frauen planen ihre nächsten Schritte. Diese betreffen auch Max. Stan wägt ein neues Angebot ab und Dean greift zu rücksichtslosen Mitteln.
3x8 Oma
26 July 2020
Um Rios Vertrauen zurückzugewinnen, nimmt Beth einen ungewöhnlichen Auftrag an – mit einem kleinen Umweg. Annie will sich Josh annähern.
3x9 Voll motiviert
26 July 2020
Die Frauen bangen um eine wichtige Ressource. Bei einem Treffen mit Rio macht Beth einen Fehler und Ruby bittet Sara um Hilfe. Dean erhält unterdessen gute Nachrichten.
3x10 Möglichkeiten
26 July 2020
Beth, Ruby und Annie warten ungeduldig auf Neuigkeiten über Rio. Sara organisiert ein unangenehmes Abendessen und Ben hilft Annie bei den Prüfungsvorbereitungen.
3x11 Synergie
26 July 2020
Rio legt neue Regeln fest und Beth schmiedet mit Dean einen Plan. Stan gerät indessen zwischen die Fronten und Rubys Handy wird gestohlen.