Die geheime CIA-Splittergruppe „Cerberus“ steht kurz vor dem Aus: Vier Agenten wurden innerhalb weniger Wochen getötet und mit jedem Verlust wächst die drängende Frage – könnte ein Maulwurf die Gruppe infiltriert und von innen sabotiert haben? Die Situation droht außer Kontrolle zu geraten und die letzte Hoffnung ruht auf Cornelia Gray, einer ehemaligen CIA-Spionin, die vor zwanzig Jahren untergetaucht ist und jetzt aus ihrem Versteck geholt wird.
Cornelia Gray verfolgt jede noch so kleine Spur, die den Maulwurf innerhalb von „Cerberus“ entlarven könnte, und beginnt dabei, erste Zweifel an Christina Gold, der Co-Leiterin der Einheit, zu hegen. Doch auch Sara Beckhams Stiefmutter Tessa scheint ein dunkles Geheimnis bewahrt zu haben, das es zu enthüllen gilt. Nach Jahren der Funkstille wagt Gray unterdessen den Versuch, Kontakt zu ihrer Familie aufzunehmen – doch ihre Bemühungen stoßen auf unerbittlichen Widerstand.
Gray nimmt Wendell Abbott, ein weiteres Mitglied der „Cerberus“-Einheit, ins Visier. Sie durchleuchtet nicht nur seine Finanzgeschäfte, sondern dringt auch in sein Privatleben ein. Ihre Entschlossenheit, die Wahrheit ans Licht zu bringen, führt sie jedoch auf gefährliches Terrain, denn Abbott ist ihr längst auf der Spur und scheut keine Konfrontation …
Gray untersucht die finanziellen Transaktionen von Kevin Tagg, dem dritten Mitglied der „Cerberus“-Einheit, und stößt dabei rasch auf Ungereimtheiten. Mit jeder neuen lnformation, die ihr zugespielt wird, verdichtet sich ihr Verdacht gegen ihn. Unterdessen hat sich Grays Schwiegersohn auf ein Treffen mit ihr eingelassen, doch ihr Moment des Glücks wird jäh überschattet, als sie in einem Einkaufszentrum hinterrücks von zwei Agenten angegriffen wird.
Der heimtückische Messerangriff auf Gray hinterlässt seine Spuren: Ihr Gesundheitszustand verschlechtert sich derart, dass Sara beschließt, sie unter dem Decknamen „Cornelia Beckham“ ins Krankenhaus zu bringen. Doch auch dort lauert die Gefahr an jeder Ecke. Unterdessen schmieden die „Cerberus“-Köpfe einen perfiden Plan, um Gray in die Schranken zu weisen.
Gray konnte einem Angriff im Krankenhaus dank ihres russischen Kontaktmannes Ilya entkommen, der jedoch dabei tödlich verletzt wurde. Bevor er verstarb, flüsterte er Gray aber noch wichtige Informationen zu, die sie zu Jacob Aims führen, einem alten Bekannten von Chase Cornet. Diese neuen Erkenntnisse teilt Gray mit Sara, die jedoch zunehmend ins Fadenkreuz der „Cerberus“-Köpfe gerät …
Um an eine Bibel zu gelangen, die womöglich den Maulwurf entlarven könnte, entschied sich Gray dazu, Chases Haus anzuzünden. Dieser kommt dem Plan auf die Spur und macht einen ungewöhnlichen Schachzug. Gray und Sara reisen in der Zwischenzeit zu einer gefährlichen Operation nach Südkorea, die Sara zum Nachdenken bringt …
Chase beginnt, Sara gegen Cornelia Gray auszuspielen, indem er sie an ihrer Kollegin zweifeln lässt – und er scheint damit Erfolg zu haben. Auch Gold und Rousseau fühlen sich von Gray in die Enge getrieben und holen zum Gegenschlag aus. Diese fährt unterdessen zur Geburtstagsfeier ihrer Enkelin Rose. Der Moment der Freude wird jedoch schnell getrübt, als sie auf eine unerwartete Verbindung stößt …