Nach dem Massaker in Nicks Loft ist Capt. Renard wild entschlossen, ihn ein für alle Mal auszulöschen. Hank und Wu kehren zum Revier zurück, um den Captain im Auge zu behalten und der Gang zu helfen, die Oberhand zu bekommen. Währenddessen haben Monroe und Rosalee damit zu kämpfen in Portland zu bleiben. Eve leidet unter den Nebenwirkungen der Heilungskraft des Zauberstabs. (Quelle: serienjunkies.de)
Hank und Wu finden eine Lösung Renard zu stoppen, während Nick sich noch immer auf der Flucht befindet. Zurück im Gewürzladen nimmt Monroes und Rosalees Babysitting eine interessante Wendung, als Diana ihre Kräfte demonstriert. In der Zwischenzeit versuchen Eve und Trubel, um das Geheimnis des Tuches zu lüften, was sie zusammen mit dem Zauberstab gefunden haben. (Quelle: serienjunkies.de)
Nick tüftelt einen riskanten Plan aus, um den Aufstieg von Captain Renard zu verhindern, während Adalind und Monroe alles daran setzen, um Nick bei seinem Vorhaben zu unterstützen. Eve und Rosalee kämpfen derweil gegen die Zeit, um den Zauberspruch vorzubereiten, bevor es zu spät ist. Doch am Ende ist es jemand ganz anders, der für Erstaunen sorgt. (Quelle: serienjunkies.de)
Nick, Hank und Wu ermitteln gegen ein neues Wesen, das eine junge Familie terrorisiert. Dabei kommt ein überraschendes Motiv zutage. Renard taumelt nach einem unerwarteten Besuch. Diana hat eine interessante Neuigkeit für Monroe und Rosalee. Unterdessen kehrt Eve in die Katakomben unter Nicks Loft zurück um eine Erklärung für die bizarren Visionen zu finden, die sie hat seitdem der magische Stab sie geheilt hat. (Quelle: serienjunkies.de)
Nick und Hank helfen Wu dabei, einen bizarren Mord in einem Stadtpark zu untersuchen. Unterdessen muss Renard weiterhin mit einen Geist aus seiner Vergangenheit auseinandersetzen. Monroe und Rosalee haben eine Arzttermin um zu erfahren, ob Dianas Ankündigung wahr ist. Im Loft findet Adalind eine sehr geschwächte Eve und jede Menge seltsamer Gemälde an den Wänden der Tunnel vor. (Quelle: serienjunkies.de)
Nick, Hank und Wu ermitteln nach einem grausamen Mord in einem Hotel, in dem einer der Gäste behauptet, nachts von einer furchteinflößenden Kreatur verfolgt worden zu sein. Unterdessen setzen Monroe, Rosalee und Eve ihre Suche nach dem Ursprung der Symbole fort und kommen der Lösung des Rätsels langsam auf die Spur. Renard wird immer weiter von seiner Vergangenheit verfolgt. (Quelle: serienjunkies.de)
Rosalee überrascht Monroe mit einer Reise an seinem Urlaub und lädt den größten Teil der Gang dazu ein. Doch die Dinge nehmen einen schockierende Wendung als ein Hotelangestellter Nick ins Visier nimmt um seinen Vater zu rächen. Unterdessen bekommt Eve einen Besuch von einer dunklen Macht, die sie schon einmal gesehen hat. Anderswo verbringt Renard das Wochenende mit Diana als ein ehemaliger Verbündeter versucht, eine offene Rechnung zu begleichen. (Quelle: serienjunkies.de)
Tödliche Angriffe auf Wissenschaftler führen Nick, Hank und Wu zu einer Ermittlung, die ganz anders ist als alle anderen zuvor. Während die Untersuchung zu dem Ursprung des Lappens weitergeht, erfahren Monroe und Rosalee, dass Eve die Nachwirkungen der Todesgrippe spürt. Anderswo versucht Captain Renard einen alten Freund zu erreichen um Antworten zu den Ursprüngen des Symbols, das von Diana gezeichnet wurde, zu erhalten. (Quelle: serienjunkies.de)
Ein Mann behauptet, dass sein Freund von einer baumähnlichen Figur gegessen wurde, Nick und Hank ermitteln im Wald. Die Gang erfährt von Eves beunruhigender Spiegelbegegnung, die jeden dazu veranlasst zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen einzugehen. Währenddessen versucht Captain Renard zu bestimmen, was die mysteriösen Zeichen bedeuten, die Diana gezeichnet hat und wendet sich an eine Freundin in Russland. Was er erfährt, ist sehr beunruhigend. (Quelle: serienjunkies.de)
Nach einer Serie von brutalen und tödlichen Angriffen, finden Nick und Hank eine unwahrscheinliche Spur in einem lokalen Altenheim. Währenddessen geht Eve zu Adalind, um Antworten zu bekommen, die nur ein Hexenbiest bieten kann. In alten Büchern finden sie Hinweise auf eine Art von Magie, die helfen könnte. Anderswo konfrontiert Captain Renard Nick mit dem mysteriösen Symbol nachdem er von Dasha erfahren hat, dass die Zeichen die Ankunft eine furchtbaren Macht verkünden. Am Ende trifft Eve eine folgenschwere Entscheidung und versucht das Problem hinter den Spiegeln auf eigene Faust zu lösen. (Quelle: serienjunkies.de)
Eve begibt sich auf eine Mission gegen die mysteriöse Kraft, die sie im Spiegel gesehen hat, und findet sich dabei auf unbekanntem Terrain wieder. Als die Gang erfährt, was sie angestellt hat, entscheidet Nick sich dafür, ihr hinter die Spiegel zu folgen. Der mysteriöse Stab aus dem Schwarzwald hilft ihm dabei, an den Ort zu gelangen. Dort angekommen stoßen die beiden auf eine mittelalterlich wirkende Ortschaft und eine große Angst vor Wesen. Die dienen in der Welt hinter den Spiegeln einem Gegenspieler, den Nick und Eve als Zerstörer kennen lernen. In Portland erfahren Renard unterdessen, was der Zerstörer will und das versetzt die Gang in Panik. (Quelle: serienjunkies.de)
Die Prophezeiung wird zur Wahrheit, als eine dunkle Macht in Portland ankommt, die Diana in Augenschein nimmt. Bei dem Versuch, sie zu beschützen, kehren Nick, Renard und Adalind an den Ort ihrer ersten Ermittlung als Grimm zurück, das Haus, in dem Nick mit Monroes Hilfe seinen ersten Fall mit Wesen-Bezug gelöst hat. Doch unterwegs müssen sie zahlreiche Opfer hinnehmen und verlieren auch enge Freunde an den Zerstörer. (Quelle: serienjunkies.de)
Nick steht seinem bisher größten Gegenspieler gegenüber, wobei es zunächst den Anschein hat, als gebe es keine Waffe, die ihn besiegen könnte. Im "Spice Shop" suchen Monroe, Rosalee und Eve nach Antworten und finden dabei einen seltenen Trunk, der im Kampf nützlich sein könnte. Renard und Adalind versuchen derweil, Diana und das Baby in Sicherheit zu bringen, da die Bedrohung die Kinder in Augenschein genommen hat. (Quelle: serienjunkies.de)