Sender ARDErstaustrahlung 13 July 1991Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Crime, Drama
Als sein Freund, der US-Geheimagent Hennesy, ermordet wird, übernimmt Steve McGarrett die Ermittlungen. Eine erste Spur führt zu dem Schiff "Arcturus" im Hafen von Honolulu. McGarrett vermutet, dass die Chinesen dort eine riesige Gehirnwäsche-Maschinerie - den "gigantischen Kokon" - installiert haben, der Hennesy offenbar zum Opfer gefallen ist. McGarret beschließt, sich auf dem Schiff als Lockvogel einzuschleusen, um den chinesischen Verbrechern das Handwerk zu legen.