Sender ARDErstaustrahlung 26 October 1989Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Crime, Drama

Ein zunächst verwirrender Fall für McGarrett und seine Männer von "Hawaii 5 - 0": Sie müssen sich mit einigen komplizierten Fällen von Kindesentführung beschäftigen. Zwar wird schließlich einer Mutter auch eine Lösegeldforderung überbracht, aber bald stellt sich heraus, dass dies nur Nebensache ist: Der Täter scheint etwas ganz anderes zu bezwecken. Tatsächlich geht es ihm vielmehr darum, ein lange zurückliegendes Verbrechen während des Vietnamkrieges zu vertuschen.