Sender Sat.1Erstaustrahlung 07 April 2020Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Crime, Drama
Als Five-0 einen Gefolgsmann von Daiyu Mei bis zu einem Treffen mit einer unbekannte Kontaktperson in einer Hotel beschattet, nehmen beide Zielpersonen eine Geisel. Die Ermittler können die Geiselnahme beenden und die Kontaktperson erschießen, Meis Anhänger allerdings nicht mehr schnappen. Wenig später schließt sich das Five-0-Team mit den Privatdetektive Thomas Magnum und Juliet Higgins zusammen, die die Kontaktperson observiert hatten. So finden Steve und Magnum im Haus des Verstorbenen Dokumente, die auf eine Tätigkeit als chinesischer Spion hindeuten. Wie sich im weiteren Verlauf der Ermittlungen rausstellt, scheint eine Liste von Doppelagenten der CIA das Objekt der Begierde von Mei zu sein.