Sender Amazon Instant VideoErstaustrahlung 30 March 2016Laufzeit 45 MinutenGenres Drama
Als ein junger Mann ausschließlich in der Lage ist, Sätze rückwärts zu sprechen, erkennt Alex eine perfekte Gelegenheit, eine neue Technologie auszuprobieren. Jesse stimmt ihr in dieser Entscheidung zu, doch Millicent ist dagegen. Diese Spannung in der Abteilung könnte mit der Vergangenheit zu tun haben, was die Dinge zwischen Alex und Pierce zusätzlich verkompliziert.