Nathan macht sich Sorgen um Peter und dessen Vision. Niki erkennt die Konsequenzen ihrer Entscheidung während Claire versucht sich wieder mit Zach anzufreunden. Matts Ermittlungen enden in einer Sackgasse und Hiros Streben nach seinem Schwert beginnt.
