Hiro und Ando reisen in die USA. Nathan sorgt öffentlich für Peters Verärgerung um einen politischen Vorteil zu erhalten. Claire kommt in eine unbequeme Situation und Matt begegnet einem mysteriösen Mann mit einer unbekannten Kraft. In der Zwischenzeit entdeckt Mohinder ein seltsames Apartment und Niki versucht sich um Micah zu kümmern.
