Sender RTL IIErstaustrahlung 29 October 2008Laufzeit 60 MinutenGenres Drama, Fantasy, Science-Fiction, Thriller

Peter erfährt bei seinem Zeitsprung ins zukünftige New York, dass ein Virus 93 % der Menschheit ausgerottet hat. Parkman riskiert indessen eine weitere Konfrontation mit seinem Vater, um Molly zu helfen, und West findet heraus, dass ausgerechnet Claires Vater der unheimliche 'Mann mit der Hornbrille' ist. Noah macht sich aber nicht nur Sorgen wegen Claires Freund, sondern auch wegen des Mendez-Gemäldes, das seinen Tod zeigt. Da Suresh auf einem der anderen Bilder eine Pistole in der Hand hält, ruft er diesen an. Suresh beteuert, keine Waffe zu besitzen - doch das ändert sich, als ihm Bob wenig später einen neuen Auftrag erteilt ...