Sender RTL IIErstaustrahlung 05 November 2008Laufzeit 60 MinutenGenres Drama, Fantasy, Science-Fiction, Thriller
Diese Episode zeigt, was in der Zeit zwischen dem Ende der 1. und dem Anfang der 2. Staffel geschah: Nathan wurde bei dem Versuch, Peter zu retten, schwer verletzt. Peter überlebte die Explosion und brachte Nathan ins Krankenhaus. Doch dann ließ er sich in eine Institution der Firma einweisen. Dort versprach man ihm, ihm durch ein Heilmittel die Kräfte zu nehmen, damit er nie wieder zu einer Gefahr für die Menschheit werden könnte. Der Mann in der Zelle neben ihm, Adam Monroe, versuchte dagegen unermüdlich, Peter davon zu überzeugen, dass die Firma die eigentliche Bedrohung sei und unbedingt bekämpft werden müsste...